-
1 zinger
-
2 zinger
1. живчик, бодрячок; веселый, энергичный парень2. колкость; остроумный ответ; замечание, попавшее в цельto toss out a zinger — попасть не в бровь, а в глаз
3. нечто замечательное, сногсшибательное, клевоеevery actress needs one zinger of a part early in her career — желательно, чтобы уже в самом начале карьеры актрисе доставалась какая-нибудь потрясная роль
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > zinger
-
3 zinger
n AmE sl1)2) -
4 колкость
1. zinger2. sarcasm; gibe3. personality4. quip5. stingСинонимический ряд:1. насмешка (сущ.) издевка; издевку; насмешка; шпильку2. шпилька (сущ.) подковырка; подковырку; сарказм; шпилька3. язвительность (сущ.) едкость; ехидство; желчность; ядовитость; язвительность
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский